Perlin, pour comprendre tout ce qui se passe